Tcheche-Italienisch Übersetzung für obsahovat
- comprendereIl piano strutturale per la ripresa, previsto per il 26 novembre, dovrebbe comprendere misure a breve termine per aiutare a fronteggiare la recessione. Rámcový plán obnovy, který má být předložen 26. listopadu, má obsahovat krátkodobá opatření, jež mají pomoci odvrátit recesi. Per questo motivo, dovrebbe rientrare nella proposta esenzione per cinque anni, il che consentirà una attenta analisi delle informazioni che le etichette devono comprendere. Z tohoto důvodu by mělo spadat do navrhované pětileté výjimky, která umožní provedení pečlivé analýzy toho, co by označení měla obsahovat. La decisione deve includere tutte le questioni principali, deve essere vincolante e deve comprendere un calendario obbligatorio per la stesura di un accordo internazionale finale. Toto rozhodnutí se musí týkat všech hlavních záležitostí, musí být závazné a musí obsahovat závazný časový plán vypracování případné mezinárodní smlouvy.
- contenereL'onorevole Morgan ha già parlato di che cosa dovrebbe contenere. Paní Morganová už mluvila o tom, co musí obsahovat. Tale analisi dovrà contenere anche lo specifico impatto sulla maternità. Tyto analýzy musejí obsahovat také specifické důsledky pro mateřství. Bisogna anche avere idee chiare su cosa deve contenere un accordo internazionale. Dále potřebujeme mít jasno v tom, co musí mezinárodní dohoda obsahovat.
- eseguire
- impersonare
- includereLa strategia dovrebbe includere anche misure volte a promuovere il benessere delle famiglie. Strategie by měla také obsahovat opatření k podpoře blaha rodiny. L'articolo 13 è parte del Trattato e deve quindi includere tutto ciò, come indicato nella relazione Lynne. Článek 13 je součástí této Smlouvy, a proto musí obsahovat všechny tyto oblasti tak, jak je to uvedeno ve zprávě paní Lynneové. La carta delle piccole imprese che è stata annunciata dalla Commissione dovrebbe includere questo tipo di proposte. Evropská charta malých podniků, jejíž vytvoření už bylo oznámeno Komisí, bude obsahovat všechny tyto návrhy.
- interpretare
- recitare
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc